miss tramell
miss tramell перевод
Вообщем, стало интересно некоторым приближенным людям, а что собственно означает ник Лены Миро - miss tramell. Ну miss - это понятно всем и особых разъяснений не требует, а вот что такое tramell - пришлось зайти аж на Urban Dictionary, ибо Гугл-переводчик пишет, что не знает он такую дуру. Короче, "Городской переводчик" выдал мне в свободном переводе значещее:
Вся правда о Лене Миро (+ комикс)
Во-первых, никакой Лены Мурло Миро нет.
Нет, конечно, пожилая девушка из посёлкаДальние Ебеня Старый Оскол, эта мисс Старый Осколок, Лена Мироненко, существует, но все по порядку...
Нет, конечно, пожилая девушка из посёлка